June 12 ’19 – Lev 27 구속(Redemption)

성서적인 의미의 용어로, 그리스도를 통해 인류를 죄악으로부터 건져내어 하느님의 은총 속에 있게 하려는 섭리적(

)인 행위.

구약에서는 헤브라이어의 gā’a1, pādāh로서 ‘용서’ ‘해방’ ‘화해’와 같은 뜻이다. 이 두 낱말은 재산·동물·인간의 법적인 자유가 금전 지불로써 본래의 소유주에게로 돌아가는 과정을 의미한다. 신약에서는 kipper가 주로 쓰였는데, 이 말은 종교적·제의적() 용어로서 ‘보상한다’ ‘되신다’는 뜻으로, 곧 ‘속죄()’를 가리킨다.


redeem, redemption

하나님께서 나의 죄값을 치루고 나를 사셨다.  I’ve been redeemed and I belong to the Lord.

나는 하나님께 속한 사람.  그러니 걱정하지 말자.  그 사실에 의존하며 살아가자.  나의 생명이 그 분 안에 있음으로.  반드시 책임져 주실 것을 믿는다.

This entry was posted in 신앙 and tagged , , , , . Bookmark the permalink.